Après le succès des quatre DVD, EPOK 1-2-3-4, publiés en 2006 et 2007, Le Triton accueille à nouveau Magma en juin 2011, pour un cycle de 9 concerts, afin de clore la série de DVD « Mythes & légendes ».
EPOK 5 comporte des morceaux de 1971, 1977 , 1978, 1979 mais aussi Félicité Thösz, le dernier opus du groupe dans une version antérieure à l’enregistrement de l’album, ainsi que 20 mn de musique inédite.
Un montage très dynamique et extrêmement musical permet de profiter au maximum, à la fois de l’intensité de chaque note et de la technique de haut vol de chaque musicien du groupe. Tout cela servi par un son exceptionnel réalisé par Francis Linon qui sait mieux que quiconque restituer la puissance et la musicalité de MAGMA.